Mi boda. (Parte I).


Me levanté temprano por la mañana para ir a la peluquería paraa que me peinaran y maquillaran, aunque en un principio me negué al final accedí ya que me daba exactamente igual toda la parafernalia del maquillaje y el "desfile" de vestidos regionales. Iba acompañada por una de las sobrinas de mi (ahora) marido, supuestamente ella era la encargada de que todo marchara "bien" lol, de persuadirme para que me dejase hacer un coiff, como todas las novias argelinas. Pobre chica... Al final conseguí salir de la peluquería triunfante con mi cabello suelto y unos tirabuzones abiertos muy bonitos, y digo "conseguí" porque cuando ya casi todo mi cabello tenía tirabuzones, la peluquera agarró los mechones delanteros de mi pelo y los alisó rápida y hábilmente con el secador y un cepillo redondo (pretendía hacerme una especie de tupé improvisado y después recoger mi cabello por detrás, ante mi negativa inicial de hacerme un coiff) cuando ya había dejado muy claro que yo lo que quería era ir con el cabello suelto... Cuando pregunté que por qué había hecho eso la sobrina de mi marido intervino apurada, diciéndome en inglés: "let her finish her work". A lo que yo contesté, sin expresividad alguna en mi cara, y en un tono monocorde: "dile que vuelva a rizar con el babyliss lo que ha desrizado". Aunque estaba bastante enfadada por el tiempo que me hizo perder. Después llegó la venganza, o eso creo porque, si no, no me lo explico. Empezó la mujer a maquillarme, aplicándome una prebase blanca, dando suaves toques fuertes golpes en mi cara y cuello con una esponjita (un día o dos días después de la boda me salió un pequeño bulto al lado del cuello, al hamdu li Llah desapareció en poco tiempo). El maquillaje: horrible. Como me daba igual no tenía ninguna idea clara de lo que quería, así que le dije: "maquíllame como tú quieras". Bueno bueno... Una sombra de ojos morada púrpura que parecía como si me hubiesen dado unos puñetazos en los ojos, dos pedazo de rayas negras gruesas delineando mis párpados, las cejas marcadas con un rotulador negro, los labios entre rosa chicle y fucsia, el colorete de un rosa de todo menos discreto, y el tono de la base (sobre la prebase) era más oscuro que mi piel... En fin, ya no se podía hacer nada, era el momento de pagar y marcharme. Oculté mi cara con el hijab, y me monté en el coche lista para volver a la casa.

Salam, this is Reem.


Assalamu 'alaykum.

I start to write not knowing exactly why, maybe because of that inevitable need we all feel of being recognized, understood, loved... And a blog or diary is just the right place to say all these things that are not said simply because you don't have the opportunity to say them or you don't find the moment. I don't know if I make a good first impression, but for the majority I am strange. In fact you have to be a poet or a man/woman of letters to understand me (without pretentions), and what happens is that for the rest of the world who aren't, I'm just strange. You may come across somebody you felt an inmediate connection with, that's marvelous, but that don't usually happens in our daily life, when you meet people in the first meeting, or walking on the street, drinking coffee, or taking the elevator... Because unless you are talking about the deen (religion) conversations usually are superficial, trivial. So, I start this blog to socialize, to share, to amuse myself writing, to remember experiences in the future in shaa' Allah when I read again what I wrote. By the way, I am Reem (it's my islamic name), I'm married to an algerian, I'm 24 years old, and I'm mother of a little half algerian girl. Alhamdu li Llah I'm not a teenager anymore, so Allahu a'lam I hope I will not regret about this blog, or maybe yes...

Algunas ideas para salidas familiares en Argel y alrededores.


Assalamu 'alaykum.

La foire aux manèges, que se sitúa en el parque de las exposiciones, donde tiene lugar la feria internacional cada año. Nada de música, al hamdu li Allaah. Hay una pequeña sala para realizar el salat para las mujeres y para los hombres. En el interior hay un restaurante. (Evitar algunas atracciones).

Le jardin d'essai d'el Hamma, es un parque muy bonito con sus árboles gigantes que se sitúa en Argel, el parque es magnífico. Un paseo hermoso, los niños tienen donde correr y divertirse. En el interior hay un pequeño zoo con bastantes animales. Para comer hay restaurantes, un poco lejos, hay que caminar un poco.

Parque zoológico de Ben Aknoun, se sitúa en Ben Aknoun. El parque es muy grande, con muchas puertas de entrada: un paseo, animales, juegos, columpios, y al final del parque hay un parque de atracciones (el inconveniente es la música).

El bosque de Bouchaoui, en Staoueli hay un bosque inmenso: los niños pueden montar a caballo, hay tobogán, columpios, se puede pasear, hacer una barbacoa... Podéis hacer un picnic y realizar el salat lejos de miradas.

La montaña de Chréa en Blida, en invierno está llena de nieve maa shaa' Allaah, se puede hacer esquí, los niños y los hombres evidentemente. En verano hay una verdura estupenda, se puede hacer un picnic, el lugar es agradable.

La playa de Réghaia, entre Boumerdes y Ain Taya. Frecuentada por muchas familias, es una playa magnífica.

La promenade des sablettes, gran parque abierto, los niños pueden ir en bicicleta. Situado en la ruta del aeropuerto a unos cuantos kilómetros en el este del centro de la ciudad de Argel.

Etc...


Foto: Le jardin d'essai d'el Hamma

Fuente: http//:hijraalgerie-info.info.over-blog.com/

Algunos buenos restaurantes en Argel.


Assalamu 'alaykum wa rahmatu Allaahi wa barakatuhu.

Algunos buenos restaurantes en Argel a los que han ido nuestras hermanas:

Le Class Food en el centro de Draria.

Le Maharaja en Dely Ibrahim.

Taj Mahhal en Ben Aknoun y también en Cheraga.

Restaurante chino en Hydra, no lejos de Mango.

Le Majestic Fast Food en Kouba, lo llevan unos hermanos de Francia.

Le Taxi Pizza de Draria.

Le Rustique en Kouba o antigua Kouba.

L'Exil, pizzería abierta por hermanos de Francia en el barrio de Debussy, en el centro de Argel.


La foto es del restaurante Taj Mahhal (tomada por nuestra hermana Oum Ilyes).

Fuente: http://hijraalgerie-info.info.over-blog.com/

Cosmetóloga en ciernes.


Assalamu 'alaykum wa rahmatu Allah. Estas son algunas cosas que compré para la elaboración de jabones y cosmética halal bi idhni Allah... Hace algún tiempo me inscribí en un curso de un año sobre elaboración de jabones por saponificación en frío y formulación de recetas, ya que me pareció la mejor forma de adquirir una buena base, y es que sólo con la experiencia y práctica se consigue ser profesional. Es casi como cocinar, aunque hay que tener mucho más cuidado. Únicamente, al empezar un negocio como este, (en todo negocio es así) hay que desembolsar una suma importante de dinero, sobre todo a la hora de comprar los diferentes aceites y mantecas halal, aceites esenciales, oleatos, hidrolatos, arcillas, plantas, etc... En Argelia in shaa' Allah se pueden encontrar una gran variedad de plantas dándote un paseo por el campo, con propiedades tanto cosméticas como medicinales, arcillas, aceites, y otras cosas, sin necesidad de ir a una tienda cara especializada en la que comprar la materia prima, normalmente "proveedores" o tiendas que suben los precios de cosas que en realidad no valen tanto, al menos en su país de origen. Por eso es mejor usar productos locales, aprovechar lo que hay en la tierra que vives, y así tener de paso tu propio sello o tus propias recetas con productos exclusivos de ese lugar, lo que lo hace especial. En cuanto a champús y cremas, eso ya es un poco más difícil, dudo mucho que en Argelia pueda encontrar cera de abejas en perlas o emulsionantes, entre otras cosas un poco más "especiales" que se necesitan para la elaboración de cosméticos, hay que comprar todo eso en una tienda francesa (en la que compré los utensilios que se ven en la foto) online. Ya veremos in shaa' Allah.

Diseñadores y diseñadoras.



Assalamu 'alaykum. Estas son las direcciones y números de teléfono de algunas tiendas de alta costura argelina:

Elégance maghrébine

8 rue Dr Omar Cherif Zahar
Didouche Morad
Alger Centre
Téléphone: 0775503734

La maison de l'Algéroise

Maison l'Algéroise
Hai El Bina, Dely Ibrahim
16000 - Alger
Téléphone: 00 213 7 95 60 34 25
Site web: hautecouturealgeroise.com

Boutique de mode traditionnelle algérienne

Boutique d'habillements traditionnels
51 rue Larbi Ben M'hidi
Alger centre
Téléphone: 021 73 71 76

Harmonie Haute couture by Samir Kerzabi

Harmonie Haute couture by Samir Kerzabi
Centre Commercial Adel Shops
RDC – Av. Choupot, Oran
Téléphone: 041 32 65 23

Des robes de soirées couture signées Selim Louahchy

Villa Dar Beya N7,
Rue de Linné
16004 Alger
Téléphone : 0550538081

Adresse de la maison FAB couture

145 bd Krim Belkacem
16000 Telemly, Alger
Téléphone: 05 55 03 89 45

Des tenues traditionnelles chez Baya Model's

Baya Model's
Centre commercial capitaine Menani
Didouche mourad boutique num1
Alger

La boutique Majda Couture

Boutique Noura Majda
Rue Larbi Allik - Hydra - Alger

Téléphone: 0550 870 879

Maison Haute-Couture Menouba

Maison de couture Menouba
Alger: 1, Rue Beausejour

Maison le Traditionnel

Cadix, 16000 Alger
Téléphone: +213 21 43 30 90

Boutique Maison de l'artisanat

Riadh el Feth N°104- LOCAL MB17
Alger
Téléphone: 0771131144

Maison de haute couture Azzi

23, rue Abdellah Bouhroum (EX CASBAH) 25001 Constantine
Téléphone: +213 31 64 17 02 +213 31 64 17 09